คอมพิวเตอร์ - Category

Google Translate พร้อมรองรับภาษาไทย! คนไทยเตรียมเฮ้..

จากที่ Google เปิดตัว Google Translate มาสักพักขณะนี้ Google พร้อมที่จะเปิดตัว Google Translate ที่รองรับภาษาไทยแล้ว! ได้ใช้งานในเดือนธันวาคมนี้แน่นนอน แต่.. บางท่านอาจจะยังไม่รู้จักว่า Google Translate คืออะไร เรามาทำความรู้จักก่อนดีกว่าครับ

Google Translate คือ(หมายถึง) โปรแกรมแปลภาษาโดยอ้างอิงสถิติในการแปล (ซึ่งสามารถแปลได้แบบข้อความและทั้งเว็บ) โดยปกติแล้วโปรแกรมส่วนใหญ่จะใช้แนวทางอ้างอิงกฎ และต้องใช้การนิยามคำศัพท์และไวยากรณ์จำนวนมากในการแปล แต่ทีมงาน Google ได้ทำการเพิ่มข้อมูลจำนวนมากให้กับโปรแกรมทั้งภาษาเดียวกันและภาษาปลายทาง และเพิ่มข้อความตัวอย่างการแปลที่แปลโดยมนุษย์ ซึ่งทางทีมงาน Google ได้ใช้เทคนิคเชิงสถิติ ให้โปรแกรมอ้างอิงหลักการ กลุ่มคำ ที่มนุษย์ได้ทำการแปลไว้ โดยทีมงาน Google ได้แจ้งไว้ว่าได้ผลลัพท์ที่ดีกว่าวิธีเดิม

ทั้งนี้หากต้องการแปลแบบพจนานุกรมก็สามารถทำได้ โดยเลือกที่ Dictionary แต่ขณะนี้รองรับเพียง 7 ภาษาคือ ภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี เกาหลี รัสเซีย และสเปน เท่านั้น

ปัจจุบัน Google Translate ได้รองรับภาษาถึง 22 ภาษาทั่วโลก คือภาษา ภาษาอาหรับ , ภาษาบัลกาเรีย , ภาษาจีน , ภาษาโครเอเชีย , ภาษาเช็ก , ภาษาเดนมาร์ก , ภาษาดัตช์ , ภาษาฟินแลนด์ , ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาเยอรมัน , ภาษากรีก , ภาษาฮินดู , ภาษาอิตาลี , ภาษาเกาหลี , ภาษาญี่ปุ่น , ภาษานอร์เวย์ , ภาษาโปแลนด์ , ภาษาโรมาเนีย , ภาษารัสเซีย , ภาษาสเปน , ภาษาสวีเดน , ภาษาโปรตุเกส และกำลังจะรองรับภาษาไทยในเดือนธันวาคมนี้แน่นอน

สำหรับการใช้งานนั้นสามารถเข้าใช้งานได้ที่ http://translate.google.com/ หรือ Webmaster ท่านใดต้องการนำ Code นี้ไปใช้งานสามารถใส่เมตาแท็กต่อไปนี้ในไฟล์ HTML ของคุณได้

<meta name=”google” value=”notranslate”>

หรือเข้าไปที่ http://translate.google.com/translate_tools?hl=en จากนั้นเลือกภาษาต้นทาง

Posted by admin on December 7th, 2008 7 Comments

ฉายวันนี้ theatre

สำหรับวันนี้ผมจะมาแนะนำ Feature ใหม่ส่งตรงจาก Google สำหรับ Feature นี้ขอบอกว่ามันสุดยอดมากๆ ครับ ผมไม่เคยเห็นอะไรที่มันครบเครื่องแบบนี้มาก่อน อะ.. อยากรู้แล้วละซิครับว่ามันคืออะไร (ความจริงผมก็ไม่ทราบเหรอครับว่ามันชื่ออะไร) ขอตั้งชื่อให้มันตรงๆ ตัวว่า “ฉายวันนี้” หรือ “theatre” เข้ามาชมได้ครับว่า “ฉายวันนี้” หรือ “theatre” มี Function อะไรบ้าง สำหรับผมจะมา Review Feature ฉายวันนี้(theatre)ให้ชมกันครับ

ขั้นตอนแรกเลยครับเข้าไปที่ google.com พิมพ์คำว่า “ฉายวันนี้” หรือ theatre

อะ.. เห็นอะไรแปลกๆ ขึ้นมาไหมครับ ใช่ครับ มีช่องขึ้นมาให้กรอก 1 ช่อง ช่องนั้นก็คือ ช่องค้นหารอบฉาย

หลังจากที่ผมลองพิมพ์คำว่า “เชียงใหม่” เข้าไปแล้วมันก็ขึ้นมาตามภาพที่เห็นนั้นเลยครับ ลองชมกันดูนะครับ ละเอียดไหมครับ บอกไว้ทั้งสถานที่ที่ฉายวันนี้,ชื่อหนังที่เข้า ฉายวันนี้,รอบที่ ฉายวันนี้,แผนที่,ความดังของหนังและชื่อภาพยนตร์ ต่อไปเรามาทำความรู้จักในแต่ละส่วนของฉายวันนี้กันบ้างดีกว่าครับ

  1. สถานที่ คือสถานที่ที่เราต้องการจะไปชมหนัง
  2. แผนที่ คุณสามารถชมสถานที่ที่ต้องการเดินทางและสำรวจเส้นทางได้โดนผ่าน Google Map ซึ่งผมชอบตรงนี้มากครับ มันเหมือนกับย่อโลกได้เพียงคลิกเดียวนั้นละครับ
  3. เรื่องที่ ฉายวันนี้ ตรงนี้ไม่มีอะไรมากครับ มันจะโชว์เหมือนกับที่โชว์หน้าแรกนี้ละครับ
  4. ความดังของหนัง ตรงนี้มันจะเรียงลำดับตามความดัง ซึ่งข้อมูลอ้างอิงที่มาของความดังนั้นผมไม่ทราบนะครับ
  5. ชื่อของภาพยนตร์ ตรงนี้มันจะเรียงลำดับชื่อของหนังเฉยๆ ครับไม่มีอะไรมาก

โดยรวมแล้วถือว่าเป็นไอเดียที่ดีมากๆ เลยครับ ขอชม Feature นี้เลยครับ ทำให้การค้นหาสะดวกขึ้นมากครับ และเป็นการผสมผสานที่ลงตัวมากครับ อย่าลืมลองใช้งาน “ฉายวันนี้”,”theatre” กันนะครับ ขอให้ทุกท่านชมภาพยนตร์กันให้สนุกๆ ครับ

ฉายวันนี้,ฉายวันนี้,ฉายวันนี้,theatre,theatre,theatre,theatre,theatre

Posted by Sutenm on November 16th, 2008 No Comments

แจก PLR Articles 100,000 Articles

แจก PLR Articles 100,000 Articles ครับ ขนาด 150 MB โหลดไปเอาไป Rewrite ต่อได้เลย

Download Part 1

http://upload.bluegy.com/show.php?5c17097fb75c8b0cd86ce1bb503e402d.rar

Download Part 2

http://upload.bluegy.com/show.php?3457636c4ba48a053a1f9fddd19da03a.rar

หรือ

http://sutenm.com/download/100,000%20PLR%20Articles.rar

Posted by admin on November 13th, 2008 No Comments

Remote Assistance – ผู้ช่วยระยะไกล

ทำอย่างไรให้สามารถเข้าไปแก้ไขข้อมูล หรือทำงานในเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ไกลออกไป.. เช่น ระหว่างเชียงใหม่กับกรุงเทพ ระหว่างประเทศไทยกับอาเมกา วันนี้มีคำตอบแล้วครับ Remote Assistance สามารถเข้าไปจัดการเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ไกลออกไปได้โดยเขาก็สามารถเห็นเราแก้ไขจอเขาได้ .. มาดูกันดีกว่าครับ

Posted by admin on October 21st, 2008 No Comments

Secure Sockets Layer (SSL) คืออะไร หมายถึงอะไร ทำงานอย่างไร

SSL โปรโตคอลความปลอดภัย ที่ถูกใช้เป็นมาตรฐาน ในการเพิ่มความปลอดภัย ในการสื่อสารหรือส่งข้อมูลบนเครือข่ายอินเทอร์เน็ต ที่มีการการเข้ารหัสแบบ Public-key encryption เป็นการเข้ารหัสที่มี key 2 ส่วนคือ public key และ private key ถูกคิดค้นขึ้นโดยบริษัท Netscape จากนั้นส่งให้กับ IETF (Internet Engineering Task Force เป็นกลุ่มนานาชาติของผู้ที่มีส่วนร่วม ในการพัฒนาโครงสร้างของอินเทอร์เน็ตได้แก่ นักออกแบบเครือข่าย นักวิจัย เป็นต้น) เป็นผู้พัฒนาต่อเพื่อให้เป็นมาตรฐาน

วิธีการทำงานของ SSL

SSL คือ โปรโตคอลที่อยู่ระหว่าง Application layer และ Transport layer SSL สามารถรองรับการทำงานกับ application โปรโตคอลต่างๆ เช่น HTTP (Hypertext Transfer Protocol), FTP (File Transfer Protocol), Telnet, POP3, SMTP หรือแม้แต่ VPN ได้ SSL ทำงานโดยอาศัยหลักการของการเข้ารหัสข้อมูล (encryption), Message Digests และลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ (digital signature) โดยแบ่งหน้าที่ออกเป็น 3 ส่วน

1. การตรวจสอบ server ว่าเป็นตัวจริง

ตัวโปรแกรม Client ที่มีขีดความสามารถในการสื่อสารแบบ SSL จะสามารถตรวจสอบเครื่อง server ที่ตนกำลังจะไปเชื่อมต่อได้ว่า server นั้นเป็น server ตัวจริงหรือไม่ โดยใช้เทคนิคการเข้ารหัสแบบ Public key ในการตรวจสอบใบรับรอง (Certificate) และ Public ID ของ Server นั้น (โดยที่มีองค์กรที่ Client เชื่อถือเป็นผู้ออกใบรับรองและ public ID ให้แก่ server นั้น)
หน้าที่นี้ของ SSL เป็นหน้าที่ที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ client ต้องการที่จะส่งข้อมูลที่เป็นความลับ (เช่น หมายเลข Credit card) ให้กับ Server ซึ่ง Client จะต้องตรวจสอบก่อนว่า Server เป็นตัวจริงหรือไม่

2. การตรวจสอบว่า Client เป็นตัวจริงหรือไม่

โดยจะตรวจสอบใบรับรองและ Public ID (ที่มีองค์กรที่ Server เชื่อถือเป็นผู้ออกให้) ของ Client หรือผู้ใช้นั้นServer ที่สามารถสื่อสารแบบ SSL ได้นั้นจะตรวจสอบว่า
หน้าที่นี้ของ SSL จะมีประโยชน์ในกรณีเช่น ธนาคารต้องการที่จะส่งข้อมูลลับทางการเงินให้แก่ลูกค้าของตนผ่านทางเครือข่าย Internet (Server ก็จะต้องตรวจสอบ Client ก่อนว่าเป็น Client นั้นจริง)

3. การเข้ารหัสลับการเชื่อมต่อ

โดยข้อมูลทั้งหมดที่ถูกส่งระหว่าง Client และ Server จะถูกเข้ารหัสลับ โดยโปรแกรมที่ส่งข้อมูล เป็นผู้เข้ารหัสและโปรแกรมที่รับข้อมูลเป็นผู้ถอดรหัส (โดยใช้วิธี Public key) นอกจากการเข้ารหัสลับในลักษณะนี้แล้ว SSL ยังสามารถปกป้องความถูกต้องสมบูรณ์ของข้อมูลได้อีกด้วย อีกทั้ง ตัวโปรแกรมรับข้อมูลจะทราบได้หากข้อมูลถูกเปลี่ยนแปลงไปในขณะกำลังเดินทางจากผู้ส่งไปยังผู้รับ

วิธีตรวจสอบ SSL

Ex.www.paypal.com

SSL www.paypal.com
SSL www.paypal.com

SSL www.paypal.com
SSL www.paypal.com

SSL www.paypal.com
SSL www.paypal.com

เรียบเรียง
Sutenm

อ้างอิง
www.thaicert.org/paper/encryption/sshl.php
www.thaiall.com/os/os10.htm
www.ecommerce.or.th/newsletter/sep1999.html
www.geocities.com/ken_angel451/ssl2.html

Posted by admin on October 4th, 2008 1 Comment